De app-taal wijzigen
Dainvo kan de kern-UI van de desktop-app in meerdere talen tonen.
Ondersteunde talen
Dainvo ondersteunt momenteel:
- Engels
- Frans
- Spaans
- Portugees (Brazilië)
- Duits
- Nederlands
- Noors Bokmål
- Fins
- Zweeds
- Koreaans
- Japans
- Chinees (vereenvoudigd)
De taal wijzigen
- Open Instellingen.
- Ga naar Algemeen.
- Zoek Taal.
- Kies App-taal.
- Selecteer Systeemstandaard of een specifieke taal.
De wijziging wordt direct toegepast en opgeslagen voor de volgende keer dat je Dainvo opent.
Systeemstandaard gebruiken
Systeemstandaard volgt de taal die je besturingssysteem of desktopomgeving rapporteert. Regionale varianten worden gekoppeld aan de ondersteunde taalset van Dainvo. Franse varianten gebruiken bijvoorbeeld Frans, Portugese varianten gebruiken Portugees (Brazilië), Noorse varianten gebruiken Noors Bokmål en Chinese varianten gebruiken Chinees (vereenvoudigd).
Als je systeemtaal nog niet wordt ondersteund, gebruikt Dainvo Engels.
Wat verandert
De taalinstelling wijzigt de app-UI die van Dainvo zelf is, waaronder:
- Aanmeld- en accountschermen
- Instellingen
- Agendabediening
- Dialogen voor afspraken, taken en buckets
- Tekst van het opdrachtenpalet
- Updateprompts
- App-eigen fouten
- Tekst van desktopherinneringen en testmeldingen
Wat niet verandert
Dainvo vertaalt geen content die van jou of van verbonden providers komt. Zo blijven je echte gegevens ongewijzigd.
De taalinstelling vertaalt niet:
- Afspraaktitels, taaktitels, bucketnamen, projectnamen, bestandsnamen, e-mailonderwerpen of notities
- Namen van agenda's en verbonden accounts
- Providermerknamen zoals Google, Microsoft, Todoist, Zoom, Webex en TickTick
- Aanmeldpagina's van Google, Microsoft, Apple, Todoist, Zoom, Webex, TickTick of andere externe providers
- Dainvo-marketingpagina's of de taal van helpcenter-artikelen
Als een deel van de app nog in het Engels verschijnt
Sommige nieuw toegevoegde labels kunnen tijdens de alpha nog een extra vertaalronde nodig hebben. Neem contact op met support via dainvo.com en vermeld de schermnaam, de geselecteerde app-taal en de Engelse tekst die je nog ziet.